Apr 01
Koneellinen kontekstuaalisuus on ajoittain ilomme.
Mar 03
Microsoftin huhuttu uusi hakupalvelu ei lupaa hyvää ainakaan nimen (Kumo) puolesta, eikä tunnu toimivan vielä ainakaan käytännössä:
Nimet eivät käännettäessä aina tuota positiivista vaikutelmaa. Tästä esimerkkinä erään logienseurantasoftan tekijä:
Voin kuvitella, miten Suomessa Ian-parka saisi kuulla loputtomasti naljailua nimestään.
Aug 18
Wikipedian “Piilo-opetussuunnitelma” -artikkeli on lievästi outo.
Alku on vielä ihan asiaa:
Piilo-opetussuunnitelma tarkoittaa sosiaalisen vuorovaikutuksen sääntöjä, joita noudatetaan koulussa tai työpaikalla vaikka niistä ei ole erikseen sovittu.
Kun siirrytään käytännön ohjeisiin, herpaantuu ensyklopediamainen tyyli pahemman kerran:
Älä kysele liikoja ellet ole toimittaja
Pidä kotiasiat omana tietonasi
Älä koskettele muita
Älä piirrä väkivaltaisia kuvia
Oct 27
Ei enää kuivakkaa JavaPossea, ei mitään Microsoft-propagandaa pursuilevaa .NET Rocksia! eikä hippihenkistä Rails Podcastia.
Nyt kuuntelen vain ja ainoastaan Pro PHP Podcastia ja erityisesti sen Ramblecast 2.0 -jaksoa.
Tämä mullistaa kaikki käsitykseni PHP-koodaajien mielenterveydestä.
Aug 04
Sorruin leikkimään näillä verkon kuvamanipulaatiosoftilla.
Parikymppisenä otetusta valokuvastani pulautettu julkkiskorrelaatio tuotti kaiketi ihan mairittelevia tuloksia.
Keski-ikäisemmät, jet-lagin ja viikon mittaisen Microsoft-infoähkypumppauksen jäljiltä ikuistetetut naamatauluni loivat algoritmissa tällaisen kauhukabinetin:
En muista, että minua olisi sekoitettu Kaige Cheniin. No, hyvä tietää – jos vaikka Kiinassa matkaillessa joku tiedustelee sukujuuria.
Jul 03
En keksi mitään syytä tämän sivun olemassaololle, paitsi hakukoneiden houkuttelun.
Konekäännetyn sivun kukkasia:
Alkuperäinen:
“Drupal was all set to change its geeky image with a super cool theme – Garland.”
Käännös:
“Drupal aivan asento jotta heilahdus sen geeky kuvastaa avulla avustaja hävytön aine Koristaa köynnöksillä.”
Alkuperäinen:
“BTW: The most beautiful part about the Graland theme is the color chooser which allows you to choose colors with a Adobe Photoshop like chooser designed in pure Javascript.”
Käännös:
“BTW: enimmät ihana eritä jokseenkin Graland aine on ihonväri valikoida joka antaa te jotta valikoida ihonväri avulla Savimaja Photoshop kuin valikoida piirtäjä kotona aito Javascript.”
PS. Kannattaa vilkaista konekäännetyn sivun lähdekoodia. HTML:n font-tagiin on upotettu käännössanojen vaihtoehtoja.
Jun 19
Men hemska saker! 
Menevät sitten Radio Extremissä lopettamaan mainion Plepponsa juuri kun meikäläinen ylipäänsä löysi shown.
Ruotsalaisen Podradion sivuilta löytyy onneksi kaikki vanhat Plepot mp3-muodossa, joten mars imuroimaan.
Hakekaa pois, ennen kuin iso YLE suojaa Windows Mediallaan.
Pleppo sentään.
Dec 14
.. kun Pentti Kourillakin on jo oma hakukone:
Dec 13
Tutkija ei havainnut synnyttäneiden keskuudessa tavanomaista korkeampaa ict-negatiivisuutta, kertoo digitoday.